Overview

Biuro Komisarza ds. Ofiar Przestępstw – 2025/26 Ankieta na temat doświadczeń ofiar przestępstw w Irlandii Północnej

Informacje ogólne

Dziękujemy za poświęcenie czasu na udział w tej ankiecie. Jej wypełnienie nie powinno zająć więcej niż 30 minut. Możesz zapisać odpowiedzi i wrócić do ankiety w późniejszym czasie.

Celem ankiety jest poznanie doświadczeń ofiar przestępstw w kontaktach z systemem sprawiedliwości karnej w Irlandii Północnej.

Pytania dotyczą Twoich doświadczeń z systemem sprawiedliwości karnej, abyśmy mogli zidentyfikować kluczowe obszary wymagające poprawy. Nie musimy znać szczegółów dotyczących tego, co Cię spotkało, ale będziemy zadawać ogólne i krótkie pytania na temat rodzaju doświadczonego przestępstwa. Powrót myślami do przeżytych doświadczeń może być dla Ciebie przykry, dlatego jeśli uznasz, że nie chcesz kontynuować, możesz przerwać wypełnianie ankiety w dowolnym momencie. Jeśli potrzebujesz wsparcia w związku z wpływem, jaki przestępstwo wywarło na Ciebie, lub jeśli poczujesz, że ta ankieta przywołuje bolesne wspomnienia, prosimy o skontaktowanie się z jedną z dostępnych organizacji udzielających wsparcia. Ich dane znajdują się tutaj <https://www.cvocni.org/useful-organisations>.

Głównym zadaniem wyznaczonego komisarza ds. ofiar przestępstw jest przekazywanie rządowi oraz organizacjom związanym z wymiarem sprawiedliwości opinii osób pokrzywdzonych, a także propozycji, co należy zmienić, żeby usprawnić system. Obejmuje to m.in. podawanie przykładów sytuacji, w których osoby dotknięte przestępstwem nie były traktowane w sposób określony w Karcie Praw Ofiar. Aby było to możliwe, musimy usłyszeć głos samych osób, które padły ofiarą przestępstw.

Postępowania karne w Irlandii Północnej mogą trwać długo, zanim sprawa trafi do sądu, dlatego chcielibyśmy poznać opinie osób, które padły ofiarą przestępstw po 2020 roku. Jeśli wypełniłeś(-aś) tę ankietę w ciągu ostatnich dwóch lat, znamy już Twoje zdanie i nie ma potrzeby wypełniać jej ponownie. Zebrane odpowiedzi udzielone przez osoby pokrzywdzone przestępstwem będą razem stanowić dowód tego, co sądzą o systemie sprawiedliwości karnej.

Ankieta jest anonimowa, dlatego w naszym raporcie nie pojawią się żadne informacje, które umożliwią ustalenie Twojej tożsamości. Na koniec zapytamy Cię o zgodę na przytoczenie Twoich wypowiedzi, bez podawania Twojego imienia czy nazwiska. Zapytamy również, czy chcesz podać nam swój adres e-mail, abyśmy mogli zaproponować Ci udział w badaniach w przyszłości.

Prosimy zapoznać się z naszą Polityką prywatności <https://www.cvocni.org/files/cvocni/2023-02/cvoc-privacy-notice-february-2023.pdf>, w której wyjaśniamy, jak zbieramy, wykorzystujemy i przechowujemy dane osobowe.

Zachęcamy do udziału ofiary przestępstwa, które chcą wypełnić tę ankietę, w tym także rodziców i opiekunów dzieci, które doświadczyły przestępstw. Jeśli udzielasz wsparcia osobie, która padła ofiarą przestępstwa i chciałaby wziąć udział w ankiecie, ale nie może tego zrobić z powodu bariery językowej, wieku, braku dostępu do internetu lub innych przeszkód, wypełnij ankietę razem z nią (a w przypadku dzieci – w ich imieniu). Jeśli chcesz otrzymać ankietę w innym formacie lub skorzystać z naszej pomocy, aby wypełnić ją przez telefon, prosimy o kontakt e-mailowy pod adresem: haveyoursay@cvocni.org lub telefoniczny pod numerem: 028 9052 6607.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, prosimy o kontakt e-mailowy pod adresem: haveyoursay@cvocni.org